Dokuzentrum Obersalzburg, Busfahrt, Führung und Fachseminar